برنامج التمكين الاقتصادي للمرأة في الصينية

• 赋予妇女经济权力方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "صندوق تمكين المرأة اقتصاديا" في الصينية    妇女经济赋权基金
• "المحفل الآسيوي الأفريقي بشأن التمكين الاقتصادي للمرأة؛ محفل بانكوك بشأن التمكين الاقتصادي للمرأة" في الصينية    亚非赋予妇女经济权力论坛
• "الصندوق الاستئماني الفرعي التابع لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والمخصص للتمكين الاقتصادي للمرأة في سوريا" في الصينية    叙利亚妇女经济赋权次级信托基金
• "برنامج الاقتصاديين" في الصينية    经济学家方案
• "اجتماع بلدان التنسيق لبرنامج العمل للتعاون الاقتصادي" في الصينية    经济合作行动纲领 协调国会议
• "برنامج الدراسات المشتركة للتكامل الاقتصادي لبلدان أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲经济一体化联合研究方案
• "حلقة العمل المعنية بالمشتغلات بالأعمال الحرة وتمكين المرأة اقتصادياً" في الصينية    妇女企业家与赋予经济权力讲习班
• "البرنامج الخاص للتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济合作特别方案
• "اجتماع فريق الخبراء لتقييم إدماج المرأة في عملية التنمية في منطقة اللجنة الاقتصادية لغرب آسيا" في الصينية    评估西亚经济委员会妇女参与发展进程专家组会议
• "المؤتمر الإقليمي المعني بدور المرأة العربية في المجالين الاجتماعي والاقتصادي" في الصينية    阿拉伯妇女社会经济作用问题区域会议
• "برنامج الإنعاش الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济和社会复兴方案
• "وحدة التنسيق البيئي المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    西亚经社会/环境规划署环境协调股
• "الاجتماع المعني بالإحصاءات والمؤشرات المتعلقة بالمرأة المشترك بين اللجنة الاقتصادية لأوروبا والمعهد الدولي للبحوث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    欧洲经委会/提高妇女地位研训所妇女统计和指标联合会议
• "برنامج التحليل الاجتماعي-الاقتصادي والجنساني" في الصينية    社会经济和社会性别分析方案
• "برنامج الإنعاش الاقتصادي للطوارئ" في الصينية    紧急经济复苏方案
• "استراتيجية منطقة العاصمة الاتحادية للتمكين والتنمية في المجال الاقتصادي" في الصينية    联邦首都区经济赋权和发展战略
• "برنامج للنهوض بالمرأة في القرن الحادي والعشرين" في الصينية    妇女21世纪发展议程
• "المؤتمر الدولي المعني بتعزيز التعاون الاقتصادي دون الإقليمي في وسط آسيا والدور المستقبلي للبرنامج الخاص لاقتصادات وسط آسيا" في الصينية    加强中亚次区域经济合作和中亚经济体方案未来作用国际会议
• "البرنامج الطويل الأجل للتعاون الاقتصادي حتى عام 2000" في الصينية    至2000年长期经济合作方案
• "إعلان مانيلا بشأن برنامج العمل للتنمية الاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    关于亚太经社区域社会发展行动议程的马尼拉宣言
• "برنامج التعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间经济合作纲领
• "ميثاق الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والنقابية للمرأة العاملة" في الصينية    劳动妇女的经济、社会、文化及工会权利宪章
• "تمثيل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدى منظمة الوحدة الأفريقية ومكتب الاتصال مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا" في الصينية    开发署驻非统组织代表处和非洲经委会联络处
• "اجتماع مراكز التنسيق الوطنية للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية والتعاون الاقتصادي للبلدان النامية لاستعراض أنشطة صياغة البرنامج" في الصينية    技合经合国家协调中心工作审查和方案制定会议

• ويشكل برنامج التمكين الاقتصادي للمرأة في المناطق الريفية أولوية أخرى، كما يحظى بالأولوية إدخال الإحصاءات المصنفة حسب نوع الجنس واللازمة للتعرف على أوجه النقص في عملية تمكين المرأة بصفة عامة.
  提高农村地区妇女经济能力的方案是另一个优先领域，实行按性别分列的统计也是一个优先领域，它对查明提高妇女能力的总体过程存在哪些不足之处十分重要。